WDR BIG BAND: JAZZTANGO
Mit Gary Burton, Marcelo Nisinman und Javier Girotto
Mittwoch, 1. September 2010 
20.00 Uhr | Halle 12, Schacht XII [A12]

Die WDR Big Band widmet sich der zeitgenössischen Interpretation des Tango mit Werken von Astor Piazolla bis Aníbal Troilo. Begleitet wird die Big Band von den drei außergewöhnlichen Musikern Gary Burton, Marcelo Nisinman und Javier Girotto, die ihre Liebe zum Tango teilen. Gary Burton, der in den 70er Jahren als Innovator des modernen Vibraphons galt, entdeckte diese Liebe besonders in der Zusammenarbeit mit Astor Piazzolla, der wiederum ein Freund der Familie des Argentiniers Marcelo Nisinman und dessen Protegé war. Fachkreise bezeichnen Nisinman bereits als den Nachfolger Piazollas am Bandoneon. Der argentinische Saxophonist Javier Girotto macht das geladene Trio komplett. Wie auch Nisinman versteht er es auf besondere Weise Tango und improvisierte Musik zu verbinden. Die Komposition des Konzertabends liegt in den Händen des Chefdirigenten der WDR Big Band, Michael Abene, der verantwortlich für die Arrangements und die musikalische Leitung des Abends ist.

ANKE PAN
Klavierabend mit Werken von Chopin
Dienstag, 7. September 2010 
20.00 Uhr | Halle 12, Schacht XII [A12]

Anke Pan wurde 1993 in Mülheim a.  d. Ruhr geboren. Sie ist Schülerin der 13. Klasse des Gymnasiums Essen-Werden und begann mit vier Jahren das Klavierspiel. Bald erhielt die Essenerin Unterricht an der Folkwang Musikschule von Herrn Hans-Günther Weber. Ihr erstes Klavierkonzert spielte sie mit sieben Jahren mit dem Kettwiger Kammerorchester. Ihren ersten Wettbewerbserfolg hatte sie mit sechs Jahren, im Laufe der Jahre erreichte Anke Pan unter anderem erste Preise beim Kleinen Schumann Klavierwetttbewerb in Zwickau, beim internationalen Steinway-Klavierspiel-Wettbewerb in Hamburg (mit Publikumspreis) und bei mehreren Bundeswettbewerben von Jugend Musiziert. Mit verschiedenen Orchestern konzertierte die junge Künstlerin im In- und Ausland, darunter mit den Zagreber Solisten anlässlich des 200. Todestages von Haydn in Liechtenstein und dem Torun Symphonic Orchestra in Polen. In letzter Zeit wirkte sie außerdem mehrmals beim Klavier-Festival Ruhr und den Festspielen Mecklenburg-Vorpommern mit, zuletzt 2009 mit einem Soloabend auf Schloss Marihn. Mehrmals wurden Beiträge von ihr für Fernsehen und Rundfunk gesendet. Seit der Gründung im Sommersemester 2005 ist Anke Pan Jungstudentin an der Musikhochschule Köln (Studiengang vom Pre-College-Cologne). Dort studierte sie zweieinhalb Jahren bei Prof. Pierre-Laurent Aimard und seit Mai 2008 bei Prof. Ilja Scheps und hat an den internationalen Meisterkursen von Prof. Arie Vardi und Prof. Karl-Heinz Kämmerling teilgenommen. Anke Pan ist Stipendiatin der Deutschen Stiftung Musikleben (2009 erhielt sie das Carl-Heinz Illies-Förderstipendium) und der Stiftung „Musik und Jugend“ aus Liechtenstein.

GLAS  BLAS  SING QUINTETT
„Keine Macht den Dosen“
Mittwoch, 8. September 2010 
20.00 Uhr | Halle 12, Schacht XII [A12]

Bei fünf jungen Männern und einer Vielzahl leerer Flaschen denken wahrscheinlich die wenigsten an musikalische Meisterleistungen. Das GlasBlasSing Quintett jedoch widersetzt sich allen Klischees und hat bereits mit seinem ersten Programm „Liedgut auf Leergut“ bewiesen, dass auch Alltagsgegenstände wie Flaschen hervorragend als Instrumente taugen, wenn man sie beherrscht. Mit „Keine Macht den Dosen“ wollen die fünf Herren nun die nächst höhere Ebene erreichen. Ob gecovert oder selbst geschrieben, ob Rumba, Rock oder Klassik, das GlasBlasSing Quintett will mit noch mehr „Instrumenten“ die Stilgrenzen überwinden.

GITARRENFESTIVAL RUHR
Helmut Jasbar, Gitarre
Donnerstag, 30.September 2
20.00 Uhr | Halle 2, Schacht XII [A2]

Musik von J.S. Bach, Domenico Scarlatti, Keith Jarrett und Helmut Jasbar
Helmut Jasbar konnte sich nach seiner Ausbildung zum Gitarristen, Lehrer und Komponisten, die er 1989 mit Auszeichnung beendete, international etablieren und arbeitet seit vielen Jahren an einem stetig wachsenden Repertoire. Der Musiker, Autor und Radiojournalist ist Begründer des „Pasticcio-Preises“ für interessante musikalische CD-Projekte und des „Wiener Gitarrefestivals“. Seine Kompositionen für Musiktheater wurden beispielsweise 2009 vom Theater an der Wien, im Carinthischen Sommer und beim Brucknerfest (ur)aufgeführt. Seit 1987 tourt Jasbar regelmäßig in den USA, Kanada, Südafrika, Asien und Europa und ist Gast sowohl bei Jazz- als auch klassischen Festivals. Wie seine Ausdrucksmöglichkeiten ist auch Jasbars Repertoire breit gefächert. So präsentiert er auf Zollverein neben Kompositionen des US-amerikanischen Jazz-Pianisten Keith Jarrett auch klassische Werke von J.S. Bach und Domenico Scarlatti sowie eigene Kompositionen. Im Rahmen des Gitarrenfestival Ruhr.
Mit freundlicher Unterstützung der Freunde Zollverein

SOPHIE HUNGER
„1983“
Freitag, 15. Oktober 2010
20.00 Uhr | Halle 12, Schacht XII [A12]

Der musikalische Werdegang Sophie Hungers könnte ungewöhnlicher nicht sein. Nach wenigen Klavierstunden in der Kindheit fand sie erst mit 19 Jahren zur Musik zurück, zunächst als Sängerin der Indie-Rock-Band Fisher. Ihren ersten eigenen Song komponierte sie vier Jahre später, mit 23, um wenige Monate danach ihr Debutalbum „Sketches On Sea“ in den eigenen vier Wänden aufzunehmen. Mit ihrem aktuellen Album „Monday’s Ghost“, einer Produktion Marcello Giulianis, erreichte Sophie Hunger auf Anhieb Platz 1 der Schweizer Popalbum-Charts. Stilistisch kennt die junge Musikerin keine Grenzen, in ihrer Musik finden sich Einflüsse aus Folk, Jazz, Soul oder Indie-Pop. Mit ihrer beeindruckenden Konzertpräsenz und einer charismatischen, betörenden Stimme sorgt sie europaweit für Aufsehen und begeistert ihre stetig wachsende Fangemeinde u. a. beim Eurosonic Festival, Montreaux Jazz Festival und Jazznojazz Zürich.
Auf Zollverein präsentiert Sophie Hunger ihr neues Album „1983“.

FRANK CHASTENIER TRIO
„Songs I’ve always loved“
Mittwoch, 20. Oktober 2010 
20.00 Uhr | Salzlager, Kokerei Zollverein [C88]

Frank Chastenier ist durch und durch Musiker. Seit seinem 8. Lebensjahr spielt er Klavier. Auf das klassische Klavierstudium in Köln und das Jazz-Studium in Aachen folgten ein Engagement im Bundesjazzorchester, zahlreiche Studioproduktionen und – mit gerade einmal 24 Jahren – die Stelle des Pianisten in der WDR Big Band Köln. In den abwechslungsreichen Konzertprogrammen dieses Orchesters kann er seine stilistische Vielfalt und Kreativität nicht nur auf dem Klavier, sondern auch auf Keyboards, Synthesizern und der Hammond B3 entfalten. Sein erstes Soloalbum „For you“ wurde von Presse und Publikum gleichermaßen enthusiastisch gefeiert. Die Zeitschrift „Jazzthetik“ bezeichnete es als: „Das vielleicht wichtigste deutsche Jazz-Album seit zehn Jahren“. Auf Zollverein präsentiert Frank Chastenier, gemeinsam mit dem Bassisten John Goldsby und dem Drummer Hans Dekker, seine neue CD „Songs that I love“ mit sehr persönlichen Arrangements von Stücken, die ihm besonders am Herzen liegen.

HAUSKONZERT
„Gelsenkirchener Barock, Klassik und Blues“

Mittwoch, 24. November 2010
 20.00 Uhr | Halle 12, Schacht XII [A12]

Vertreter der Gesellschaft und Freunde Zollvereins 
spielen und geben ihr („musikalisch Aller-“) Bestes.

Mitwirkende:
Klavier Prof. Oliver Scheytt, Geschäftsführer RUHR.2010
Klavier Hans-Jürgen Best, Planungsdezernent der Stadt Essen
Schlagzeug Dr. med. Edmund Meyer-Schwickerath, Facharzt für Augenheilkunde
Humor Frank Schlag, Inhaber der Galerie Frank Schlag & Cie
Klavier Priv.-Doz. Dr. med. Martin Haupt, Facharzt für Psychiatrie

„Nicht immer nur im Publikum sein – am 24.11. bitten wir Freunde Zollvereins zum Musizieren und Unterhalten auf die Bühne, die hauptamtlich in anderen Berufen erfolgreich sind. Man kennt sie in der Gesellschaft, aber man kennt kaum ihre verborgenen künstlerischen Seiten, Leidenschaften und Abgründe! Hier ist dazu Gelegenheit! Ein offener Abend für den weiterhin Anmeldungen Berufener gerne entgegengenommen werden!“

TIBOR KOVAC – VIOLINE 
CLAUDIUS TANSKI – KLAVIER
„Brahms, Wien und Böhmen“
Donnerstag, 25. November 2010 
20.00 Uhr | Halle 12, Schacht XII [A12]

mit Werken von:
Johannes Brahms, 
Bedřich Smetana,
Antonín Dvořák,
Fritz Kreisler

Tibor Kovac stammt aus einer sehr musikalischen Familie. Von seinem Vater bekam er im Alter von vier Jahren den ersten Violinunterricht und hat die Violine seither nur selten aus der Hand gelegt. Er studierte am Konservatorium in Bratislava, an der Prager Akademie und an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Wien. Seit 1992 ist er Mitglied der Wiener Philharmoniker. Trotz zahlreicher sowohl solistischer, als auch kammermusikalischer Auftritte auf der ganzen Welt, Auszeichnungen bei internationalen Wettbewerben und euphorischen Rezensionen in der internationalen Presse ist Kovac bescheiden geblieben und genießt es, in einem Weltklasseorchester spielen zu dürfen. Neben seinem Engagement bei den Wiener Philharmonikern und in verschiedenen Kammermusikensembles tritt er weiterhin als Solist auf. Auf Zollverein präsentiert Tibor Kovac Werke von Brahms, Smetana, Dvořák und Kreisler.

WDR BIG BAND 
MEETS TILL BRöNNER
Freitag, 3. Dezember 2010 
20.00 Uhr | Halle 12, Schacht XII [A12]

Till Brönner, Trompete
WDR Big Band Köln
Michael Abene, Leitung & Arrangement

„Win the World“, eingespielt von Till Brönner und seinem südafrikanischen Kollegen Hugh Masekela, war die inoffizielle Hymne der Fußballweltmeisterschaft 2010. Damit bewies der 1971 geborene Viersener wieder einmal viel Sinn für den musikalischen Zeitgeist – so wie schon zuvor bei seiner Zusammenarbeit mit der Chanson-Legende Hildegard Knef, den No Angels oder Frankreichs First Lady Carla Bruni. Till Brönner ist zweifellos Deutschlands bekanntester Jazzmusiker der jüngeren Generation. Sein klarer und geschmeidiger Ton ist ebenso unverwechselbar wie der kraftvolle Personalstil seiner melodischen Linien. Zum kommerziellen Erfolg kam bei Till Brönner stets auch die hohe Anerkennung innerhalb der internationalen Jazzszene, was sich in zahlreichen Preisen und Auszeichnungen niederschlug. Für seinen Besuch bei der WDR Big Band Köln hat Michael Abene eine Auswahl von Till Brönners jüngeren Titeln neu arrangiert.

SEÑOR COCONUT AND HIS ORCHESTRA
“Around the world with Señor Coconut“
Freitag, 17. Dezember 2010
20.00 Uhr | Halle 12, Schacht XII [A12]

Señor Coconut ist ein Meister der Coverversionen. Diese Kunst beherrscht er so gut, dass sich mitunter sogar die Gecoverten selbst an seinen Alben beteiligen. Aus Welthits, wie dem Titelsong seines aktuellen Albums „Around the World“, bastelt Señor Coconut „Elektro-Latino“-Nummern, indem er die Songs zunächst mit seinem Großorchester einspielt, um sie dann später im eigenen Studio in Santiago de Chile auseinander zu nehmen und neu zusammen zu setzen. Dabei vermischen sich kulturelle mit elektronischen Klängen zu einer coconut´schen Symbiose. Jeder Titel des Albums hat seine eigene Geschichte. „Around the World“, ursprünglich eine Nummer des französischen House-Duos Daft Punk, fungiert als Thema und Motto des Albums und bildet als Einleitung, Interlude und Abschluss den Rahmen für die interkulturelle Klangreise „Around the World“.

CHORWERK RUHR:
WEIHNACHTSORATORIUM
Samstag, 18. Dezember 2010  
20.00 Uhr | Halle 5, Schacht XII [A5]

Johann Sebastian Bach
Weihnachtsoratorium BWV 248
Daraus: Erster, Zweiter, Dritter  
und Sechster Teil in der  
Einrichtung von Reinhard Goebel

Mit freundlicher Unterstützung der Freunde Zollverein

Die Musik des Weihnachtsoratoriums BWV 248 von Johann Sebastian Bach beruht zum größten Teil auf weltlichen Kompositionen, die Bach für die Festgottesdienste des Jahres 1734 im Parodieverfahren zu geistlichen Werken umarbeitete. An diese Vorgehensweise knüpft der Dirigent Reinhard Goebel im zweiten Teil des Konzertes an. Als ausgewiesener Kenner der Musik Bachs und seiner Zeitgenossen weiß er, dass historische Aufführungspraxis nur erfolgreich gelingen kann, wenn man eine zeitgenössische Lesart findet. Wie es zu Bachs Zeit üblich war, wird er die Originalkompositionen zu einer neuen Einheit verbinden, um den Umschlag von Weltlichem ins Geistliche hörbar zu machen. Mit ChorWerk Ruhr und Ensemble Resonanz trifft Goebel auf zwei junge Klangkörper, die in Ihren Konzerten den Brückenschlag zwischen Tradition und Gegenwart suchen und in ihren Programmen Kontraste und Verbindungen zwischen alten und zeitgenössischen Meistern herstellen.

Ab Samstag nimmt CINEMA2010 mit einem abwechslungsreichen Programm aus Mainstream und Arthaus-Filmen auf der Kokerei Zollverein den Normalbetrieb auf. Sechs Wochen lang bieten CinemaxX Entertainment, moviescreens GmbH und Stiftung Zollverein mit neuester digitaler Open Air Technik Kinofilme unter freiem Himmel. Das Programm der ersten Woche steht nun fest:

Sa 17.07. BANG BOOM BANG - EIN TODSICHERES DING
So 18.07. IRON MAN 2
Mo 19.07. DAS WEIßE BAND
Di 20.07. DIE FABELHAFTE WELT DER AMELIE
Mi 21.07. DIE FRISEUSE
Do 22.07. FRIENDSHIP!
Fr 23.07. HARRY POTTER UND DER HALBBLUTPRINZ
Sa 24.07. EIN SCHNITZEL FÜR DREI
So 25.07. SEX AND THE CITY 2

Weitere Informationen zu CINEMA2010, zum aktuellen Filmprogramm und zum Ticketkauf gibt es unter www.cinema2010.de.

CINEMA2010, Kokereibühne ZOLLVEREIN®, Welterbe Zollverein
Arendahls Wiese, 45141 Essen

Über CINEMA2010
Die Veranstalter bieten ein abwechslungsreiches Programm aus Mainstream- und Arthaus-Filmen in neuester digitaler Open Air Technik. Einige Filme werden auch Filme in 3D-Technik gezeigt. „Es gibt nur wenige Open Air Kinos, die Filme in 3D im Programm haben“, so Alexander Thye von moviescreens.

1.200 Sitzplätze bietet die Kokereibühne ZOLLVEREIN® und noch dazu einen atemberaubenden Blick auf die imposante Anlagenarchitektur der einst größten Zentralkokerei Europas.
Vorstellungen des Open Air Kinos CINEMA2010 starten an den jeweiligen Abenden nach Einbruch der Dunkelheit. Die Kinokarten kosten ab 8,50 Euro zzgl. möglicher Zuschläge für
3D-Vorstellungen, Überlänge, Logenplätze und Sondervorstellungen.

CINEMA2010 ist ein Projekt der moviescreens GmbH in Kooperation mit der CinemaxX Entertainment GmbH & Co.KG und der Stiftung Zollverein.

Medienpartner von CINEMA2010: RTL WEST, WAZ Mediengruppe,
VIRTUALNIGHTS.COM , smag Magazin

Während heute Nachmittag Schüler verschiedener Jahrgangsstufen das Gelände auf der Suche nach Formen und Funktionen der Architektur teils mit Fragebogen, teils mit Kamera durchstreifen, hören die jüngeren Mitschüler fasziniert einem ehemaligen Bergmann zu, der von der gefährlichen Arbeit unter Tage erzählt. In einem Workshop erarbeitet eine andere Klasse ein neues Planungskonzept für das 100 Hektar große Welterbegelände.
Die Schulkulturwoche ist Bestandteil einer Kooperation von Stiftung Zollverein und Goetheschule, einer von insgesamt 13 Schulen, die das Welterbe als außerschulischen Lern-ort umfassend nutzt. Lehrer und Mitarbeiter der Stiftung Zollverein stellen gemeinsam die Inhalte des Besuches zusammen, dessen Angebote für jede Altersstufe und Schulform entsprechend aufbereitet sind und sich in drei Bereiche gliedern: „Zollverein historisch“, „Zollverein im Wandel“ und „Zollverein aktiv“

Das Ruhr Museum in der Kohlenwäsche des Welterbes Zollverein stößt ungebrochen auf steigenden Zuspruch. Am gestrigen Sonntag konnte es in seiner Dauerausstellung zur Natur, Kultur und Geschichte des Ruhrgebiets bereits den 200.000sten Besucher begrüßen. Das entspricht nach einer Laufzeit von fünf Monaten seit Eröffnung einem Schnitt von weit über 1000 Besuchern pro Tag. Am Wochenende und an Feiertagen kommen bis zu 3000 Menschen. In dieser Zeit haben schon über 2000 Führungen durch die Ausstellung stattgefunden.

Als großer Publikumserfolg erwies sich auch die Ausstellung 'Das Große Spiel. Archäologie und Politik im Zeitalter des Kolonialismus', die gestern beendet wurde. Die Überblicksschau zur Geschichte der Archäologie zählte in nur vier Monaten knapp 40.000 Besucher. Damit gehört sie zu den erfolgreichsten kulturhistorischen Ausstellungen im Ruhrgebiet in den letzten Jahren. Die archäologische Präsentation war die erste Sonderausstellung des Ruhr Museums nach der offiziellen Eröffnung am 9. Januar und der erste Beitrag des Ruhr Museums zum Kulturhauptstadtjahr 2010. 

Als nächste Ausstellungen werden zur Zeit die großen Fotoretroperspektiven 'Das schwarze Revier. Fotografien von Heinrich Hauser' und 'Alles wieder anders. Fotografien aus der Zeit des Strukturwandels' vorbereitet, die beide am 26. September eröffnet werden.

Theo Grütter
Leiter Kommunikation
Stiftung Ruhr Museum
Telefon: +49 201 8845 209

Zwischen 18.00 Uhr und 2.00 Uhr nachts erwartet die Besucher ein vielfältiges Programm. Neben unter Anderem einem Best of der letzten zehn ExtraSchichten auf großer Leinwand, präsentiert die Stiftung Zollverein „Sound Industries“: Gemeinsam mit dem Institut für Computermusik und Elektronische Medien der Folkwang Universität der Künste (ICEM) und der Bilgi Universität Istanbul bespielt sie auf das 100 Hektar große Industrieareal mit audiovisuellen Performances und spektakulären Licht- und Toninstallationen.   Hauptdarsteller sind die Gebäude und Anlagen der ehemaligen Zeche und Kokerei.

Höhepunkte sind die Produktionen „Headframe“ und „Quadragle“ der Istanbuler Künstler GRIDUO in Zusammenarbeit mit dem Medienkünstler Sebastian Neitsch und den Folkwang-Kompositionsstudenten Kerim Karaoğlu und Hendrik Dingler auf Zollverein Schacht XII. Zwei eindrucksvolle Gebäude aus zwei verschiedenen Epochen, das Fördergerüst und das SANAA-Gebäude verändern sich, lösen sich auf und werden neu gebildet.

Jolanta Nölle, Vorstandsmitglied der Stiftung Zollverein, ist von Sound Industries fasziniert „als eindrucksvolles Ergebnis einer langen, profunden und detaillierten Auseinandersetzung der jungen türkischen und deutschen Medienkünstler mit den Zollverein-Gebäuden in Material, Funktion und Geschichte.“ Axel Biermann, Geschäftsführer der Ruhr Tourismus GmbH, freut sich über diesen Beitrag zur ExtraSchicht: „Sound Industries ist ein großartiges Projekt. Die Projektionen, insbesondere auf das SANAA-Gebäude, sind sicherlich einer der Höhepunkte der gesamten ExtraSchicht 2010“.

Auf der Kokerei tauchen die Besucher in eine spektakuläre Inszenierung im Rahmen von Folkwang Medial ein. Start ist der Wiegeturm, von dort geht es mit der Standseilbahn auf eine audiovisuelle Erlebnisreise, die von oben nach unten durch die beeindruckende Mischanlage verläuft.

Die Sound Industries werden neben den Hauptperformances von GRIDUO und Folkwang Medial von einem umfangreichen Begleitprogramm ergänzt. An allen Orten auf dem Zollvereingelände erleben die ExtraSchicht-Besucher ungewöhnliche Sounds, Klänge zum Tanzen, Entspannen und Träumen.

SOUND INDUSTRIES ist ein gemeinsames Projekt der Stiftung Zollverein, Essen; RUHR.2010, der Folkwang Universität der Künste und der Bilgi Universität Istanbul; gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages, gefördert von den Freunden Zollverein.
Eine Veranstaltung im Rahmen der ExtraSchicht.

Die Stiftung Zollverein hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Welterbe Zollverein zu erhalten, Kultur zu fördern und die Entwicklung Zollvereins zu einem internationalen Kultur- und Wirtschaftsstandort voranzutreiben.

Programm Sound Industries Zollverein

Essen, Welterbe Zollverein, Schacht XII und Kokerei
während der ExtraSchicht, der langen Nacht der Industriekultur
Samstag, 19. Juni 2010, 18.00 bis 2.00 Uhr

ExtraSchicht-Karten (bis 18. Juni): 12 Euro/erm. 10 Euro
4-Personen-Ticket: 40 Euro; Kinder unter 6 Jahren: frei

SCHACHT XII GRIDUO

23.00 Uhr Inszenierung des Fördergerüstes Schacht XII am Ehrenhof.

Fördergerüst, Schacht XII [A1]

„Headframe” ist ein experimentelles, temporäres und audio-visuelles Installationsprojekt von Griduo (TR) in Zusammenarbeit mit den Folkwang-Kompositionsstudenten Kerim Karaoğlu und Hendrik Dingler. Das Installationsprojekt spielt mit der Wahrnehmung des Schriftzugs „Zollverein“, der unterhalb des Fördergerüstes von Zollverein Schacht XII angebracht ist. Die durch animierte, ein- und mehrfarbige geometrische Figuren gestaltete Darstellung passt sich mit Hilfe von „3D video mapping“-Techniken der realen Größe und Form des Schriftzuges an. Ein digital produzierter Klangteppich, der synchron zu den Bewegungen der geometrischen Figuren verläuft, begleitet die Performance.

0.00 Uhr Uraufführung „Quadragle“ Video/Audio-Performance am SANAA-Gebäude

„Quadragle“ ist ein spektakuläres Performance-Kooperationsprojekt der Künstler Griduo (TR),  des Medienkünstlers Sebastian Neitsch und der Folkwang-Kompositionsstudenten Kerim Karaoğlu und Hendrik Dingler.
Im Zentrum der Performance steht das SANAA-Gebäude, erbaut 2005/2006 von dem gleichnamigen japanischen Architektenduo, das in diesem Jahr mit dem Pritzker-Preis – dem Nobelpreis für Architektur – ausgezeichnet wurde.
Großskalierte Videoprojektionen kreieren, transformieren, erweitern und verstärken die Wahrnehmung der Architektur. Eingeleitet wird Quadragle mit einer Ouvertüre und einem visuellen Countdown.  Dabei verwenden die Komponisten charakteristische Geräusche aus Vergangenheit und Gegenwart des Ruhrgebiets, die sie zu einer Klangcollage verfremden und mit den visuellen Elementen von Griduo in Einklang bringen, darunter Klangmaterial des Essener Künstlers Frank Nieshusmann. Zu Beginn spielt die Performance mit den graphischen Elementen des SANAA-Kubus, als würden sich Projektion und Architektur langsam annähern, bis sich das Gebäude vor den Augen der Betrachter schließlich aufzulösen scheint und die feste Statik der Architektur gänzlich hinterfragt wird.

Griduo: Alican Aktürk und Refik Anadol, Absolventen und unterrichtende Assistenten der Bilgi Universität Istanbul, Studiengang Visual Communication Design. Mit seiner Arbeit im Bereich der Live-Video- und Audio-Performance und Architekturfotografie setzt sich das Duo mit der Beziehung zwischen Architektur und Medien auseinander.

Sebastian Neitsch

Diplomand der Hochschule für Kunst und Design Halle. Neben zahlreichen Lehraufträgen realisiert er hauptsächlich interaktive Installationen und kinetische Arbeiten, welche die eingeprägten Vorstellungen von Objekten aus dem Alltag hinterfragen.

Kerim Karaoğlu und Hendrik Dingler sind Studenten des ICEM der Folkwang Universität der Künste, Essen. Schwerpunkte ihrer Arbeiten sind elektronische Klangerzeugung, Computermusik, Live-Elektronik sowie die Zusammenarbeit mit Musikern und Künstlern aus den Bereichen Tanz, Theater und Film.

SANAA-Gebäude, Schacht XII [A35]

KOKEREI - FOLKWANG MEDIAL
17.30 bis 23.30 Uhr
jeweils in drei Blöcken
Block 1: 17.30 bis 19.30 Uhr; Block 2: 19.30 bis 21.30 Uhr, Block 3: 21.30 bis 23.30 Uhr

Das ICEM (Institut für Computermusik und Elektronische Medien der Folkwang Universität der Künste) präsentiert den Besuchern auf der Kokerei Zollverein eine einmalige Gesamtinszenierung mit dem Titel „Folkwang Medial“. Schon beim Einfahren in die Mischanlage mit der Standseilbahn (Startpunkt: Wiegeturm)  empfangen die Besucher live gespielte Tubaklänge vom Theremin-Ensemble des ICEM.
Im Inneren der Mischanlage geht es mit einem spannungsgeladenen Programm von Percussion und Live-Elektronik über die Audio/Video-Installation VOLATILE:ION weiter bis hinunter zu einem Konzert in der Trichterebene.
Beginn der Inszenierung ist jeweils 17.30, 19.30 & 21.30 Uhr am Wiegeturm.

ab 17.30 Uhr Einlass über die Standseilbahn in die Verteilerebene der Mischanlage mit „Förderbandmusik“. Interpreten: u. a. Florian Roesner, Tuba

ab 17.30 Uhr Empfang auf dem Dach der Mischanlage nach der Fahrt mit der Standseilbahn mit dem Theremin-Ensemble des ICEM

18.00-18.15 Uhr Verteilerebene:
Mauricio Kagel, rrrrrr für zwei Schlagzeuger
Michael Pattmann, Igor Krasowski, Schlagzeug

18.15-18.45 Uhr Möglichkeit zur Begehung der 20Ch-Audio/VideoInstallation VOLATILE:ION von Dietrich Hahne in der Bunkerebene
"In der Auseinandersetzung mit der Bunkerebene, an deren Wänden die jahrzehntelange Benutzung als Kohlespeicher ablesbar und die extreme "Materialgewalt" spürbar ist – hunderttausende Tonnen Kohle haben hier ihre rabiaten Spuren hinterlassen – entstand die Installation VOLATILE:ION (flüchtiges Ion). Das auf die Mauern projizierte 20-kanalige Video zeigt ätherisch erscheinende Schwarz-Weiß-Partikel (Kuben), die durch ihre flüssigen, fließenden Bewegungen dem Raum eine völlig neue Anmutung verleihen. Dabei werden die Wände permanent in anderen Zusammenhängen sichtbar: mal dominiert die Bewegung des Lichts den Beton, mal beleuchtet die Installation einzelne Wandteile und hebt diese für Augenblicke ins Bewusstsein des Zuschauers.
Die gleichzeitige Immersion durch BETON, LICHT und KLANG erinnert nicht nur an Geschichte und Funktion des Ortes, sondern erzeugt einen subtilen "Strukturwandel": obwohl die massive Architektur vermutlich noch unverändert Jahrhunderte bestehen wird, hat sich ihre "Aura" gewandelt; weder ist sie weiterhin Ausdruck eines die Umwelt ausbeutenden industriellen Großversuchs ("Moderne" genannt), noch kann sie nur Museum sein für eine untergegangene (Arbeits- und Produktions-)Kultur. Stattdessen halten das Flüchtige und das Leichte Einzug, das rasch Vergehende - und damit ein neuer Anfang."
Text: Prof. Dietrich Hahne

19.00-19.30 Uhr Trichterebene:
Giacinto Scelsi, Natura renovatur für 11 Streicher
Mauricio Kagel, 2 Stücke aus rrrrrr
Edgar Varèse, Octandre
Ensemble folkwang modern, Leitung: Eva Fodor
Das Ensemble folkwang modern widmet sich seit seiner Gründung 2005 der Interpretation aktueller Musik und ist d a s Ensemble für Neue Musik der Folkwang Universität der Künste. Mit wechselnden Gastdirigenten und unter der Leitung des Komponisten und Hochschullehrers Prof. Günter Steinke entwickelte sich das junge Ensemble in kurzer Zeit zu einem professionellen Klangkörper. Nicht nur Werke der klassischen Moderne stehen auf dem Programm, sondern auch Uraufführungen junger Komponisten.
Seit 2007 ist das Ensemble folkwang modern regelmäßig zu Gast auf dem Welterbe Zollverein.
Mischanlage, Kokerei [C70], Treffpunkt Wiegeturm 

Begleitprogramm Sound Industries

Die ganze Nacht über verwandelt sich Zollverein in ein visuelles wie akustisches Gesamtkunstwerk. Die Hauptperformances der Sound Industries sind eingebettet in ein audiovisuelles Rahmenprogramm: Viele Orte des 100 Hektar großen Welterbegeländes werden mit Video-, Musik- und Klangphänomenen neu inszeniert.

Urbanes Hornkonzert
Eine ungewöhnliche tonale Raumerfahrung bietet Christof Schläger mit seinem urbanen Hornkonzert. Zwei Klanginseln mit insgesamt 64 druckluftbetriebenen Schiffshörnern sind in 150 Metern Entfernung voneinander positioniert: Eine steht auf der Kokereibühne, die andere an der Blauen Allee. Genau aufeinander abgestimmt verändert sich die Musik, je nachdem welcher der Klanginseln sich der Besucher nähert. Die monumentale Architektur der Kokerei reflektiert die Klänge und umfasst einen Klangraum von einigen Quadratkilometern: Das gesamte Industriegelände wird zu einer riesigen Open-Air-Konzerthalle.
Start: stündlich von 19.30 bis 22.30 Uhr, Dauer: jeweils 15 Minuten
Kokereibühne & Klanginsel Blaue Allee, Kokerei [C] Blaue Allee entlang der Koksofenbatterien

Alle Räder drehn nicht still…
Performance für Kohlenwäsche und Synthesizer
Bereckis-Projekte-Ortmann (BPO) arbeitet mit traditionellen Instrumenten sowie Synthesizer und Schrottophon. In der Performance werden auch Filme und Geräusche des Ruhrgebiets integriert. BPO inszeniert Ereignisse und Räume mit Entdeckungsfreude und Empathie, die Kohlenwäsche mit ihrer ungewöhnlichen und vielfältigen Raumsituation ist für Künstler ein idealer Auftrittsort.
Mit: Richard Ortmann, Sounds und Saxophon, und Michael Bereckis, Synthesizer und Saxophon
Start 20.30 Uhr durchgängig, wenn Besuchergruppen vor Ort sind
30-Meter Ebene, Kohlenwäsche, Schacht XII [A14]

Fiehe on Top
Auf dem Dach der Kohlenwäsche legt 1Live-Kult-DJ Klaus Fiehe elektronische Klänge auf: der beeindruckende Panoramablick über das Gesamtgelände Zollvereins, die Metropole Ruhr und Fiehes Sounds verschmelzen und lassen den Wechsel vom Tag zur Nacht zu einem besonderen Erlebnis werden.
Start 20.00 bis 2.00 Uhr
Kohlenwäsche, Schacht XII [A14]
Erich-Brost-Pavillon, Kohlenwäsche, Schacht XII [A14]

Ambient-Klangpark mit No Accident in Paradise und krill.minima
Live-Ambient-Installation und Illumination, minimalistische Klänge, verfremdete Melodien und Klangcollagen: Die achtstündige Performance bietet Entspannung mitten in der Industrienatur des Zollverein Parks.
18.00 Uhr bis 2.00 Uhr durchgängig
Zollverein Park

Klanginsel Hauschka und Barbara Buchholz
Hauschka
Hauschka ist das Projekt des Düsseldorfer Pianisten Volker Bertelmann. Auf einzigartige Weise kombiniert er filigrane Elektronikklänge mit dem virtuosen Spiel des präparierten Klaviers. Cellophanpapier, Kronkorken und andere Gegenstände verfremden den Klang der Klaviersaiten  zu ungewohnten Höreindrücken, die Hauschka zu einer harmonischen und spannenden Minimalmusik verdichtet.
18.00, 20.00 und 22.00 Uhr, jeweils 45 Minuten

Barbara Buchholz
Das Theremin ist das einzige Instrument, das man zum Klingen animiert, ohne es zu berühren. Dieses erste elektronische Instrument erfand Lev Theremin in den Zwanziger Jahren. Damals seiner Zeit voraus, trifft es heute den Zeitgeist durch eine sinnliche und lebendige Umgangsweise mit Elektronik. Die Musikerin Barbara Buchholz zählt zu den weltweit führenden Virtuosinnen auf dem Theremin.
19.00, 21.00 und 23.00 Uhr, jeweils 60 Minuten

Stellwerk, Zollverein Park, Schacht XII

Klanginsel Leland P. und Ralf Schumann
Ralf Schumann: audio flashback
Schumann setzt akustische Impressionen aus Industriekulturlandschaften zusammen und modifiziert sie live: Erinnerungen an „schwarzgoldene Zeiten“ des Reviers werden wach.
Wo einst der Kohlefluss von Förderbändern strömte, lässt der Klangkünstler aus Oberhausen nun Audioströme fließen.
18.00 bis 2.00 Uhr

Leland P.:
Die sphärische Mixtur aus Elektro- und Akustikklängen des Duos Leland P. (Cazy & Franco Zappalà) ist zum Tanzen nicht weniger geeignet als zum Chillout. Die seltenen Konzerte werden durch die Improvisationen der wechselnden Gastmusiker zu einzigartigen Ereignissen.
Auf Zollverein werden Leland P. von Joachim Kremer (Gitarre), Markus Lefen
(Trompete), Thomas Klecha (Vibraphon) und Lars Graebe (Percussions) begleitet.
19.30 Uhr und 22.30 Uhr, jeweils 45 Minuten
 
Gleisboulevard neben Halle 12, Schacht XII [A12]

Gerne möchten wir Ihnen die Veranstaltungskonzeption und das Gesamtprogramm von ESSENS KREATIVE KLASSE in einem Pressegespräch am 10. September um 11.00 Uhr in den Räumen der Stiftung Zollverein, Halle 6, Schacht XII [A6], Gelsenkirchener Straße 181 in Essen vorstellen.

Als Gesprächspartner stehen Ihnen Roland Weiss, Vorstandsmitglied der Stiftung Zollverein, und Rolf Kuhlmann, Leiter Kommunikation und Marketing der Stiftung Zollverein zur Verfügung.

Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen. Sollten Sie verhindert sein,
senden wir Ihnen gerne die Presseinformation zu.

Unter dem Titel „Entschuldigung, dürfen wir Sie mit einem Virus infizieren?“ zeigen Stefan Wiesenberg, Geschäftsführer K+S Studios aus Essen, und Barbara Wendling, Leiterin des Kompetenzzentrums Zollverein Business.Services der Stiftung Zollverein, exemplarisch, wie man eine Community duch WordofMouthCommunication mit einem Virus infizieren kann. Anschließende Gespräche bei Fingerfood ergänzen das Programm.

Für die ersten drei Plätze des Wettbewerbs sind Preisgelder in Höhe von insgesamt 4.000 Euro vorgesehen. Für die anschließende Realisierung des erstplatzierten Design-
entwurfs steht ein Budget von 150.000 Euro brutto zur Verfügung. Die Baumaßnahmen werden in Absprache mit der EVAG und der Stiftung Zollverein erfolgen.

Die Ausschreibung hat am heutigen 7. Juli 2009 begonnen. Die Anmeldung der Teilnehmer kann bis zum 31. Juli 2009 erfolgen, Abgabefrist für die Entwürfe ist der 14. August 2009. Die Preisverleihung findet Anfang September 2009 statt, so dass der erforderliche Abschluss der anschließenden Ausführungsplanung und Ausschreibungen bis zum 16. Oktober 2009 gewährleistet ist. Die Fertigstellung erfolgt bis zum 18. Dezember 2009. Die offizielle Eröffnung der Halte-
stelle ist zu Ende des Jahres bzw. zu Beginn des Kultur-
hauptstadtjahrs 2010 vorgesehen.

Die eingereichten Gestaltungsentwürfe werden von einer renommierten Jury begutachtet.
Diese setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen:
>> Hans-Jürgen Best,
      Planungsdezernent der Stadt Essen
>> Hermann Dumke,
      Leiter Immobilienmanagement der Essener Verkehrs-AG
>> Thomas Franke,
      Leiter des Amtes für Stadtplanung und Bauordnung
>> Rudolf Jelinek,
      stellvertretender Bezirksbürgermeister der Essener
      Stadtteile Schonnebeck, Stoppenberg und Katernberg
>> Gisela Juschka,
      Bezirksbürgermeisterin der Essener Stadtteile
      Schonnebeck, Stoppenberg und Katernberg (angefragt)
>> Hermann Marth,
      Vorstandsvorsitzender der Stiftung Zollverein
>> Prof. Kurt Mehnert,
      Rektor Folkwang Hochschule
>> Reinhold Podbevsek,
      Leiter Verkehrswegeplanung der Essener Verkehrs-AG
>> Simone Raskob,
      Dezernentin für Umwelt und Bauen der Stadt Essen
>> Kunibert Wachten,
      Architekt

Schwerpunkte der Führung bilden die architektonischen Besonderheiten des 34 m hohen Kubus. Die 134 Fensteröffnungen der Außenfassade in vier unterschiedlichen Größen erscheinen z.B. wie zufällig angeordnet, sind jedoch genau auf die Lichtsituation im Inneren abgestimmt. Je nach Position des Betrachters gestatten die Fensteröffnungen von außen überraschende Durchblicke in und durch das Gebäude, von innen wirken sie wie Rahmen, die die Außenwelt als momentane Ausschnitte erscheinen lassen. Einzigartig ist auch die innere Struktur, die aus fünf Ebenen – vier Geschosse zuzüglich Dachgarten – mit jeweils unterschiedlichen Raumhöhen besteht. Ein Großteil der rund 5.000 Quadratmeter Nutzfläche ist offener Raum. Reduktion bestimmt die Raumatmosphäre. Wenige tragende Elemente und die Verlegung sämtlicher Haustechnik in die Wände und Decken betonen die Konzentration auf das Wesentliche.

Architektur und technischer Fortschritt gehen Hand in Hand. In Zusammenarbeit mit dem Generalplanerteam SANAA/Böll und Fachplanern hat das Ingenieurbüro Transsolar ein Konzept für Energie, Klima und Lüftung entwickelt. Eine Besonderheit stellt die aktive Wärmedämmung der einschaligen Sichtbetonfassade dar. In die Betonwandkonstruktion ist ein mäanderförmiges Rohrsystem eingelegt, das mit 28 Grad warmem Wasser durchflossen wird, das aus Grubenwasser gewonnen wird. Dadurch konnte die Dicke der Außenwand um etwa 20 cm auf 30 cm reduziert werden.

Zudem wird in der Führung die Förderung und Ansiedlung von Kreativwirtschaft als einer der Entwicklungsfaktoren für den Standort Zollverein einbezogen.

Anlass zur Auslobung des Gestaltungswettbewerbs gab der von der Stadt Essen geplante Umbau des Abschnitts im Zuge ihrer Maßnahmen zur behindertenfreundlichen Ausstattung von Fußwegen. Um den Weg vom S-Bahnhof Katernberg-Süd zum Zollverein-Gelände jedoch nicht nur funktional, sondern auch touristisch attraktiver zu gestalten und die Orientierung der Bahn reisenden Zollverein-Besucher zu erleichtern, hat die Stadt Essen heute in Kooperation mit der Stiftung Zollverein den Gestaltungswettbewerb „Designallee Zollverein“ ausgelobt.

„Die Besucherzahlen Zollvereins werden im Kulturhauptstadtjahr nochmals einen enormen Sprung nach oben machen – Grund genug, den Weg vom S-Bahnhof zum Zollverein-Gelände so zu gestalten, dass er ansprechend, leicht zu finden und verständlich ist. Wichtig ist uns vor allem der barrierefreie Zugang zum Welterbe“, stellt Stefan Schwarz vom Amt für Stadterneuerung und Bodenmanagement der Stadt Essen fest.

Auch Roland Weiss, Vorstandsmitglied der Stiftung Zollverein, begrüßt die geplante Zusammenarbeit: „Dieses Projekt bietet die Möglichkeit, die Kreativen der Stadt Essen über die Plattform ESSENS KREATIVE KLASSE direkt anzusprechen und bei der Gestaltung der Metropole Ruhr ins Boot zu holen. Deshalb freuen wir uns sehr über die Initiative der Stadt Essen.“

So sind seit heute Unternehmen, Freiberufler und Studierende aller Disziplinen der Kultur- und Kreativwirtschaft der Region aufgerufen, ihren Wettbewerbsbeitrag einzureichen. Abgabefrist für die Entwürfe ist der 23. August 2009. Die Teilnahme-
erklärungen müssen bis zum 22. Juli 2009 erfolgen. Der Wettbewerb sieht Preisgelder in Höhe von insgesamt 4.000 Euro für die ersten drei Plätze vor. Zu den Bewertungskriterien zählen u. a. ein

Die Arbeitsgemeinschaft zeichnet seit 2008 Essener Einrichtungen, Praxen und Unternehmen aus, die sich besonders um Menschen mit Behinderungen bemühen. Damit wird Geschäftsleuten oder Ärzten die Möglichkeit gegeben, mit der bereits bestehenden barrierefreien Gestaltung ihrer Räumlichkeiten zu werben.

„Selbstverständlich hat die Stiftung Zollverein den Anspruch, dass die Angebote auf Zollverein von allen Besuchern genutzt werden können. Dabei stellt das Welterbe als ehemalige Industriestätte bezüglich der Barrierefreiheit eine besondere Herausforderung dar – auch im Hinblick auf die Denkmalschutzbestimmungen. Umso mehr freue ich mich, dass wir für besucherrelevante Gebäude wie z. B. die Kohlenwäsche diese Auszeichnung erhalten haben“, bestätigt Hermann Marth, Vorstandsvorsitzender der Stiftung Zollverein.

Die LEG Stadtentwicklung wird im März 2009 ihre Sanierungstätigkeiten zum Denkmalerhalt auf dem Welterbe auch auf die Halle A11 [Fördermaschinenhaus nördliche Förderung] in unmittelbarer Nachbarschaft zur Halle A8 ausweiten.

Location: Casino Zollverein [Niederdruckkompressorenhaus, Schacht XII] Gebäude A9

17.00 Uhr Abschlussrunde
Präsentation der Ergebnisse der Workshops und des Kreativ-Cafés
Dr. Sascha Peters, Lutz Hackenberg, Markus Wessel, Barbara Wendling sowie die Designer der iDD, Moderation: Ralf Grauel

Die Referenten bei „creative industries – made by design”:

Gorden Wagener
hat Mitte 2008 die Leitung des weltweit tätigen Designbereichs von Mercedes-Benz übernommen. Davor war der Industrial Designer Leiter für Strategisches Advanced Design bei Mercedes-Benz Cars und als verantwortlicher Designer an der Entwicklung der aktuellen Modelle der A-, B-, C-, CLK-, CLS-, E-, S-, M- und R-Klasse und der Sportwagen SL, SLK und SLR McLaren beteiligt.

Andreas Enslin
wechselte 2001 nach Studium, eigenem Designstudio und der Übernahme und Geschäftsführung von „conceptform“ – Design für die Industrie in München zur Firma Grohe nach Iserlohn. Seit 2006 leitet der Diplom-Industriedesigner das Designcenter von Miele & Cie in Gütersloh. Zudem ist er Vizepräsident des Verbands Deutscher Industriedesigner (VDID).

Udo Ermert
verantwortet seit 2001 das Product Design Management der Vaillant Group in Remscheid, die heute mit neun internationalen und nationalen Marken operiert: Als ausgebildeter Kommunikationsdesigner fühlt er sich der Marke wie dem Kunden verpflichtet.

Prof. Dr. Dieter Gorny
ist Vorstandsvorsitzender des Bundesverbands Musikindustrie e.V. und Künstlerischer Direktor für Kreativwirtschaft der Europäischen Kulturhauptstadt Ruhr.2010. 1993 bis 2000 war er Geschäftsführer der VIVA Fernsehen GmbH, ab 2000 Vorstandsvorsitzender der VIVA Media AG. Nach der Übernahme der VIVA Media AG durch den Viacom-Konzern 2004 war er bis 2006 als Executive Vice President für MTV Networks Europe tätig.

Lutz Hackenberg
ist selbständiger Kommunikationsdesigner mit Schwerpunkt Buchgestaltung. Er ist Mitbegründer, Vorstandsmitglied und Geschäftsführer der Allianz deutscher Designer AGD. Sein Spezialgebiet ist die berufswirtschaftliche Betreuung der Freelancer sowie die Beratung in vielen Fragen zur Auftragsabwicklung und Vertragsgestaltung im Bereich visueller Kommunikation.

Hans-Jörg Mueller
leitet seit zwei Jahren das Marketing und Innovationsmanagement der Firma HEWI in Bad Arolsen. Zuvor war der studierte Wirtschaftswissenschaftler 14 Jahre bei der Firma GIRA, Gebäudesystemtechnik, in Radevormwald als Leiter Produktmanagement und Design tätig.

Dr. Sascha Peters
ist Leiter des Materialkompetenzzentrum modulor und Autor des Handbuchs für technisches Produktdesign. Vor seinem Engagement in Berlin war er stellvertretender Leiter des Design Zentrum Bremen und Wissenschaftler am Fraunhofer IPT.

Roland Weiss
ist als Geschäftsführer der Entwicklungsgesellschaft Zollverein und Vorstandsmitglied der Stiftung Zollverein für die weitere Entwicklung Zollvereins zum Zentrum der Kreativwirtschaft und die Immobilienwirtschaft verantwortlich.

Barbara Wendling
leitet den Zollverein Business.Service und die Kommunikation der Entwicklungsgesellschaft Zollverein. Zu ihren Projekten zählt auch die Initiierung und Koordination von ESSENS KREATIVE KLASSE, die erste Aktions- und Kommunikationsplattform der Kreativwirtschaft im Ruhrgebiet.

Markus Wessel
hat in den letzten drei Jahren als Berater im Zollverein Business.Service unter anderem die Netzwerke mit den Industrie- und Handelskammern sowie den Handwerkskammern im Ruhrgebiet aufgebaut, ebenso die Initiative Deutscher Designverbände (iDD), die er auch moderiert.

Moderator Ralf Grauel
ist Autor beim Wirtschaftsmagazin brand eins. Davor war er Reporter für Tempo und das Zeit-Magazin und entwickelte als Herausgeber und Chefredakteur die Lifestyle-Titel Park und blond magazine. Er wohnt und arbeitet in Berlin. Seine Themenschwerpunkte sind Trends, Marketing und Kommunikation. Daneben berät er Institutionen wie die Philipp Morris Stiftung oder den Schweizer Think Tank Gottlieb Duttweiler Institute.

In der über 20-jährigen Entwicklung nach Schließung der Zeche Zollverein haben sich unterschiedliche Institutionen um die Entwicklung gekümmert. Hieran waren immer maßgeblich das Land NRW und die Stadt Essen beteiligt. Daneben waren der Landschaftsverband Rheinland und die Essener Wirtschaft auf Zollverein engagiert. Durch Beschluss aller Beteiligten konnte jetzt als strategisches Ziel vereinbart werden, dass zukünftig alle Aufgaben in der neu strukturierten Stiftung Zollverein gebündelt werden.

Ziel der Neuorganisation ist es, die Anzahl der öffentlich-rechtlichen Akteure auf Zollverein auf einen zentralen Ansprechpartner zu reduzieren, der für den Gesamtstandort eine einheitliche Leitung und Koordination ausübt. Zugleich sollen die bisher unterschiedlichen Finanzierungsströme gebündelt werden. Die Entscheidungsgremien der neuen Stiftung Zollverein sind Stiftungsrat und Vorstand.

Dem Stiftungsrat gehören neben Dr. Dietrich Goldmann als neuem Vorsitzenden der Staatssekretär des Ministeriums für Bauen und Verkehr des Landes NRW Günter Kozlowski, der Oberbürgermeister der Stadt Essen Dr. Wolfgang Reiniger, der Staatssekretär für Kultur des Landes NRW Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff sowie der Landesdirektor des Landschaftsverbandes Rheinland Harry Voigtsberger an. Als Vorstandsmitglieder sind neben Hermann Marth als neuem Vorsitzenden Jolanta Nölle für den Geschäftsbereich Kultur, Tourismus und Welterbe, Prof. Dr. Ulrich Borsdorf für das Ruhr Museum und Roland Weiss für den Geschäftsbereich Standortvermarktung, Design und Immobilienbewirtschaftung bestellt.

Die Aufgaben der Stiftung sind in vier Vorstandsressorts aufgeteilt.

Der Verantwortungsbereich des Vorstandsvorsitzenden umfasst alle wesentlichen Zentralfunktionen wie PR, Marketing, Finanzen, Personal und allgemeine Verwaltung.

Der Geschäftsbereich Kunst, Kultur, Tourismus und Welterbe mit den Aufgabengebieten  kulturelle Veranstaltungen, Tourismus, Führungen und Besucherzentrum wird von
Jolanta Nölle geleitet.

Der Geschäftsbereich Standortvermarktung, Design und Immobilienbewirtschaftung unter der Führung von Roland Weiss umfasst im Wesentlichen die bisherigen Aufgaben der Entwicklungsgesellschaft Zollverein mbH (EGZ). Hier werden zum 01.01.2009 die bisher von

der  EGZ erfüllten Aufgaben und die Mitarbeiter in die Stiftung Zollverein übergehen und damit die Aufgaben der Standortentwicklung auf Zollverein innerhalb der Stiftung gebündelt.

Das Ruhr Museum als viertes Vorstandsressort wird von Prof. Dr. Ulrich Borsdorf in der Rechtsform einer unselbständigen Stiftung verantwortet.

„Mit der Neuordnung der Strukturen und der Besetzung der Führungspositionen sind die Voraussetzungen geschaffen, dass der Standort Zollverein in eine weitere

Entwicklungsphase gehen kann und durch die Vorleistungen der öffentlichen Hand nunmehr auch verstärkt private Investoren angesprochen werden können“ sagte Staatssekretär Kozlowski im Anschluss an die Beschlussfassung im Stiftungsrat.

Herr Dr. Reiniger als stellvertretender Vorsitzender des Stiftungsrates dankte den beiden neuen Funktionsträgern „für ihre Bereitschaft, in dieser neuen Struktur eine verantwortliche Rolle zu übernehmen und so dazu beizutragen, dass sich Zollverein weiter als Kultur- und Wirtschaftsstandort etabliert.“

Herr Voigtsberger, der ab 1. Juni 2008 das Amt des Landesdirektors des Landschaftsverbandes Rheinland übernimmt, erinnerte daran, dass die Stadt Essen im Rheinland liegt und der LVR mit seinem Engagement für die Industriekultur des Ruhrgebietes auch ein Zeichen auf Zollverein setzen will.

Herr Dr. Goldmann ist dem Standort Zollverein seit Jahren verbunden. „Als Vorsitzender der Freunde und Förderer der Stiftung Zollverein kenne ich den Standort und auch seine besondere Bedeutung für die Region seit langem. Ich freue mich, in der Funktion des Vorsitzenden des Stiftungsrates die weitere Entwicklung auf Zollverein noch näher zu begleiten.“

„Ich bin davon überzeugt, dass durch die neue Organisationsstruktur beste Voraussetzungen für die Positionierung von Zollverein als „das“ Weltkulturerbe des Ruhrgebietes geschaffen wurden. Zollverein stellt zudem einen der spannendsten Orte im Kulturhauptstadtjahr 2010 dar. Darüber hinaus ist Zollverein ein Standort mit großem Entwicklungspotential für unternehmerische Neuansiedlungen. Ich habe deshalb sehr gerne die Berufung in die aktive Führungsposition im Vorstand angenommen“, freute sich Hermann Marth nach seiner Bestellung zum Vorsitzenden des Vorstandes.

Mit der Neuorganisation wurden die Voraussetzungen geschaffen, dass Zollverein sich künftig noch stärker als Tourismusattraktion weiter entwickelt. Nachdem bereits jetzt jährlich über 800.000 Besucher die verschiedensten Angebote Zollvereins wahr nehmen, wird Zollverein im Jahr 2010 gerüstet sein, um im Kulturhauptstadtjahr zentrales Besucherzentrum und Ankerpunkt der Gäste aus aller Welt zu sein.

Gleichermaßen werden auch die Rahmenbedingungen für Investoren vereinfacht und verbessert. Auf dem Standort stehen zwei attraktive Flächenbereiche für die Ansiedlung von Unternehmen zur Verfügung. Hier wird es darum gehen, Zollverein als Zentrum der Kreativwirtschaft in NRW weiter zu etablieren und interessanten Firmen attraktive Unternehmensstandorte zu bieten. Die Neuorganisation gewährleistet, dass Investoren passende Konzepte aus einer Hand angeboten werden können.

Pressekontakt: Stiftung Zollverein, Ute Durchholz, Tel 0201.83036-23, ute.durchholz@zollverein.de

Das Programm auf der Zeche und Kokerei Zollverein, die seit 2001 zum Welterbe gehören, haben die Stiftung Zollverein, die Stiftung Industriedenkmalpflege und Geschichtskultur sowie die Entwicklungsgesellschaft Zollverein speziell für die jungen Besucher zusammengestellt. Mit erlebnisreichen Führungen für Kinder, attraktiven Ausstellungen und spannenden Veranstaltungen können sie das Welterbe Zollverein genau kennen lernen.

Führungen
Bei der „Familienschicht“-Führung um 11 und 15 Uhr können Kinder und ihre Eltern gemeinsam die Geheimnisse der Kohle lüften. Geschichten eines ehemaligen Kokers gibt es bei einer Führung um 11 Uhr zu hören. Als „Grubenmäuse über Tage“ schlüpfen die Kinder und Jugendlichen in die Kleidung von Bergleuten und erkunden die Zeche auf der Suche nach Kohle. Der Eintritt ist für alle Welterbe-Entdecker bis 16 Jahre frei.

Ausstellungen
Weitere Aspekte aus der Vergangenheit von Zollverein können die Schüler anhand der Museumskoffer zum UNESCO Welterbe Zollverein spielerisch entdecken und auch selbst erfahren. Außerdem sind die Radierungen von Jugendlichen ausgestellt, die im Workshop „(T)radiertes Welterbe“ entstanden sind.

Musik
Die Schüler kommen am Tag des Welterbes nicht nur, um Zollverein zu sehen, sondern zeigen sich auch: Das KinderOrchesterRuhr lädt um 12 Uhr im Salzlager auf eine Reise in die Tanzmusik aus mehreren Jahrhunderten ein.

Präsentation des Schüler-Workshops Jugend- Architektur-Stadt (JAS)
Ab 12 Uhr gewähren Essener Schülerinnen und Schüler unter dem Motto „Mein Garten im Zollverein Park“ einen Blick in ihre selbst angelegten Gärten.

Spielstationen und im Zollverein Park
Im Zollverein Park warten zusätzlich neue Spielorte wie das Märchenlabyrinth und der Kohlengarten mit Kletterwand auf junge Entdecker. auch ein Beach-Soccer-Feld und ein Soccer-Golf-Parcours laden zum Spielen ein.

Podiumsdiskussion „Wie viel Geschichte braucht die Metropole Ruhr?“
Über die Frage „Wie viel Geschichte braucht die Metropole Ruhr?“ wird im Rahmen des kulturpolitischen Forums des WDR 3 diskutiert. Was Geschichte für die Zukunft leisten kann und welche Rolle das Welterbe Zollverein einnimmt, versuchen Landesrätin Milena Karabaic (Landschaftsverband Rheinland), Prof. Dr. Ulrich  Borsdorf (Direktor des Ruhr Museums), Prof. Dr. Klaus Tenfelde (Direktor Haus der Geschichte des Ruhrgebiets) sowie Jolanta Nölle (Vorstand der Stiftung Zollverein) ab 16 Uhr im Erich-Brost-Pavillon zu klären. Moderiert wird die Diskussion von Dr. David Eisermann.

Pressekontakt
Stiftung Zollverein,  Ute Durchholz, Tel +49.201.830 36-23, ute.durchholz@zollverein.de

Programm 10-18 Uhr (Auszüge)

Führungen (Eintritt bis 16 Jahre frei)

10 Uhr
Zollverein Fotogen I
Fotoführung über Zollverein Schacht XII und Schacht 1/2/8
Treffpunkt: Besucherzentrum/Kohlenwäsche [Halle A 14]

11 Uhr
Altkokerführungen
Treffpunkt: Mischanlage Kokerei [C 70]

11, 14.30 und 17 Uhr
Architekturführung durch die Zollverein School of Management and Design
Treffpunkt:  Zollverein School [Halle A 35]

15 Uhr
Zollverein Fotogen II
Fotoführung über Kokerei Zollverein
Treffpunkt: Mischanlage Kokerei [C 70]

Für Kinder

11 und 15 Uhr
„Familienschicht“
Eine Führung für Kinder und Eltern
Treffpunkt: Besucherzentrum/Kohlenwäsche [Halle A 14]

15 Uhr
„Grubenmäuse über Tage“
Für Kinder von 4-10 Jahren
Treffpunkt: Besucherzentrum/Kohlenwäsche [Halle A 14]

Veranstaltungen

12 Uhr
KinderOrchesterRuhr:  „Das Orchester tanzt“
Auf dem Programm stehen Tänze aus vielen Jahrhunderten: schwungvolle von Brahms und Dvorák sowie majestätische von Byrd und Schubert. Ausschnitte aus der Oper „Hänsel und Gretel“ und aus dem Ballett „Der Nussknacker“ ergänzen das Programm.

16 Uhr
Diskussion: „Wie viel Geschichte braucht die  Metropole Ruhr?"
Ist das Ruhrgebiet eine Metropole? Was kann Geschichte für die Gestaltung von Zukunft leisten? Was sind die Aufgaben des künftigen Ruhr Museum? Welche Rolle spielt das Welterbe Zollverein in der Geschichte? Diese und weitere Fragen werden von Expertinnen und Experten diskutiert.
Podium: Landesrätin Milena Karabaic, Landschaftsverband Rheinland, Prof. Dr. Ulrich  Borsdorf, Direktor des Ruhr Museums, Prof. Dr. Klaus Tenfelde, Haus der Geschichte des Ruhrgebiets, Jolanta Nölle, Vorstand Stiftung Zollverein. Leitung:  Dr. David Eisermann. Die Podiumsdiskussion wird im Rahmen des Kulturpolitischen Forum WDR 3 präsentiert.
Schacht XII [Halle A 14, Erich-Brost-Pavillon]

Ausstellungen

10 – 18 Uhr
„Alle Bilder sind schon da!“ – Eine multimediale Präsentation
Bilder aus allen Zeiten und Themen der Geschichte des Ruhrgebiets wandern in Projektionen über die mächtigen Betonwände und Pfeiler auf der 12-Meter-Ebene der Kohlenwäsche.
Schacht XII [Halle A 14, Kohlenwäsche]

10 – 18 Uhr
Museumskoffer – Das UNESCO-Welterbe Zollverein im Museumskoffer
Kunststudierende der Universität Paderborn haben die Faszination und Ästhetik des Welterbes Zollverein in Museumskoffern eingefangen. Fünf von einer Jury ausgewählte Koffer werden präsentiert.
Schacht XII [Halle A 2]

10 – 18 Uhr
(T)radiertes Welterbe – Schülerinnen und Schüler erleben ihr Welterbe
Präsentation aus dem Druckgrafikworkshop von Thomas Mack und Eva Henning.
Schacht XII [Halle A 2]

Am Freitag, 14. März 2008, um 11 Uhr startete das Welterbe Zollverein in „neue Dimensionen“. Im Auditorium der Zollverein School schalteten Prof. Heinz-Jürgen Przybilla, Hochschule Bochum, Fachbereich Vermessung und Geoinformatik, Labor für Photogrammetrie, und Barbara Wendling, Entwicklungsgesellschaft Zollverein, ein neues interaktives Online-Angebot frei, das Besuchern der Internetplattform Google Earth 3D-visualisierte Bilder des Welterbes Zollverein liefert. Gemeinsam mit dem Entwicklerteam, demonstrierten sie die Anwendung und gaben einen Ausblick auf die weiteren Möglichkeiten. Neben dem online-Angebot auf Google Earth haben die Wissenschaftler zusätzliche multimediale Angebote zum Beispiel für Mobiltelefone und Handhelds entwickelt, die spektakuläre virtuelle Rundflüge über das 100 Hektar große Areal der ehemaligen Zeche und Kokerei erlauben. Die entsprechenden Dateien sind seit heute über www.zollverein.de verfügbar.

Die Entwicklungsgesellschaft Zollverein (EGZ) dankte Prof. Przybilla und seinen Teammitgliedern Dipl.-Ing. Britta Kempken und Dipl.-Ing. Christina Behrens sowie Dipl.-Ing. Marek Koppel für die intensive und hervorragende Arbeit. „Prof. Przybilla und sein Team nutzen die vorhandenen Technologien, kombinieren sie auf sehr intelligente Art und Weise und haben eine ästhetisch höchst anspruchsvolle Darstellung von Zollverein geschaffen. Damit verfügt Zollverein seit heute über ein wertvolles neues Instrument. Google Earth ist eine Plattform, die von jedem Ort dieses Globus erreichbar ist und bietet somit Zugang zu Zollverein für Gäste aus der ganzen Welt. Innerhalb der UNESCO-Welterbestätten gibt es kein Angebot, dass in Maßstäblickeit und Detailtreue vergleichbar wäre.“, so Barbara Wendling von der EGZ.

Rund sieben Monate Entwicklungsarbeit haben die Wissenschaftler der Bochumer Hochschule in dieses Projekt investiert. Zunächst haben Britta Kempken und Christina Behrens die mehr als 100 markanten Gebäude auf Schacht XII, Schacht 1/2/8 und auf der Kokerei vermessen, mittels der Photogrammetrie, einem Verfahren, dass die Daten von Gebäuden und Flächen aus Photographien errechnet. Auf Basis dieser Daten wurden mit einem CAD-Programm die Gebäude virtuell maßstabsgetreu errichtet und minutiös mit Texturen, Fenstern und weiteren Details versehen. Im nächsten Schritt wurden diese Daten in Google Earth importiert. Entstanden ist ein vollständiges Abbild Zollvereins, das mit vielen wertvollen Hinweisen zur Geschichte der Gebäude und ihrer heutigen Nutzung den Gästen einen virtuellen Rundgang – oder wer es etwas spektakulärer mag einen Rundflug – in beeindruckender Qualität ermöglicht.

Die Bochumer Hochschule ist eine von zwei Hochschulen in Nordrhein-Westfalen mit einem Studienangebot für Vermessung und Geoinformatik (www.hs-bochum.de/fbv). Den Studiengängen Vermessung und Geoinformatik zugehörig, liefern die Verfahren der Photogrammetrie Daten für die Schaffung von virtuellen Welten. Ein hochaktuelles Thema, wie Prof. Przybilla bei der Demonstration von Zollverein 3D auf Google Earth erläuterte: „Unser Dasein ist durch Raum und Zeit geprägt. Zeit als messbare Größe ist für jedermann greifbar, Raum wird für viele erst durch seine natürliche Darstellung in drei Dimensionen begreifbar. Die Verfahren der Geoinformation ermöglichen es, raumbezogene Zusammenhänge abzubilden, sie zu präsentieren und zu analysieren. Internetbasierte Werkzeuge, wie z.B. Google Earth, bieten als allgemein verfügbare Plattform beste Voraussetzungen zur Darstellung derartiger raum- und zeitbezogener Daten. Neben notwendigen Sachinformationen bauen sie technologisch auf Verfahren der virtuellen Realität auf. Wir werden diese Kombination von Verfahren der Geoinformation mit Google Earth weiter ausbauen“.

So ist die 3D-Visualisierung Zollvereins wesentlicher Bestandteil des Projektes „Archäologische Ruhrzeiten“ (www.ruhrzeiten.de). Aus Anlass der Kulturhauptstadt 2010 wollen die drei Stadtarchäologien Essen, Dortmund und Duisburg gemeinsam mit der Hochschule Bochum ein digitales Visualisierungsprojekt zu ausgewählten Themen der Archäologie und Geschichte entlang des Hellwegs initiieren. Im Mittelpunkt der geplanten Präsentationen sollen archäologische Projekte stehen, anhand derer mit großen Schritten die historische Zeitachse des Ruhrgebietes von der Vorgeschichte bis zur Gegenwart durchschritten werden soll. Das gewählte Verbreitungsmedium, die Internet-Plattform Google Earth, gewährleistet weltweit allen an der Geschichte des Ruhrgebietes Interessierten einen mühelosen Zugang und stärkt die Präsenz der Geschichtswissenschaften im Bereich der neuen Medien.

Das Projektteam der Hochschule Bochum und der Stadtarchäologien wartet zur Zeit gespannt auf einen - möglichst positiven – Bescheid und die Anerkennung ihres Förderantrags als Kulturhauptstadtprojekt für Europa 2010.
Virtuelle Realität
Ein Konzept zur technischen Realisierung historischer Zeitachsen
(Auszug aus dem Konzept „Archäologische Ruhrzeiten“)

Als virtuelle Realität oder Virtual Reality wird die Darstellung und gleichzeitige Wahrnehmung der Wirklichkeit und ihrer physikalischen Eigenschaften in einer in Echtzeit computergenerierten interaktiven virtuellen Umgebung bezeichnet. Virtuelle Realität lässt sich in vielen Bereichen einsetzen. Ein sehr bekanntes Einsatzgebiet ist die Pilotenausbildung in Flugsimulatoren. Auch in der Industrie wird diese Technologie verstärkt eingesetzt, vor allem zur Erstellung von virtuellen Prototypen.

Seit den 1980er Jahren stellt die militärische Forschung einen sehr wichtigen Teil der Entwicklung der Virtual Reality dar. Die NASA und die US Air Force gehören bis heute zu den führenden Institutionen bei der Entwicklung von Virtual Reality Systemen. Um ein Gefühl der Immersion (des Eintauchens in eine künstliche Welt) zu erzeugen, wurde bisher aufwändige Hardware zur Darstellung virtueller Welten benötigt. Aktuell verfügbare, so genannte „Desktop Virtual Reality“ kommt ohne diese aufwändige Hardware aus und bietet somit auch dem privaten Nutzer vielfältige Anwendungsmöglichkeiten. Dem im Juni 2005 erstmals veröffentlichten Planetenbrowser (earth viewer) Google Earth kommt dabei eine besondere Rolle zu.

„For anyone who has ever dreamed of flying…“– New York Times

Earth Viewer sind grafisch gestützte Informationssysteme, die ein geografisches Ordnungssystem über den Planeten Erde legen. Dabei spielt weniger die zwei- oder dreidimensionale Darstellung die entscheidende Rolle, sondern vielmehr das Ordnungssystem, in dem Stadtpläne, Landkarten und Satellitenfotos mit Navigationsdaten zu globalen Infrastrukturen zusammengefügt werden.

Google Earth bietet einen dreidimensionalen Globus, der komplett mit Luft- und Satellitenbildern abgedeckt ist. Es ist dem Benutzer möglich, über die grafische Benutzeroberfläche jeden beliebigen Punkt auf diesem Globus stufenlos zu zoomen und zu betrachten, dabei werden abhängig von der Sichthöhe immer bessere Bilder geladen. Außerdem können Vektordaten aus verschiedenen Bereichen als Layer über eine Ebenenverwaltung dazu geschaltet werden, so z. B. Straßen- oder Tourismusinformationen (2D) sowie komplexe 3D Modelle von Gebäuden. Die neuesten Versionen von Google Earth erlauben sogar eine direkte Adressen- oder Koordinateneingabe, mit der der gesuchte Ort automatisch angeflogen wird. Zudem gibt es die Funktion eines Routenplaners, eine Suchmöglichkeit nach verschiedenen Branchen sowie vielen anderen „Points of interest“.

Über das Steuerungswerkzeug der „Zeitachse“ hat zwischenzeitlich auch die 4. Dimension „Zeit“ Eingang in das System gefunden. Diese Funktionalität – bisher weitestgehend unbekannt – bietet somit hervorragende Möglichkeiten zur Abbildung zeitabhängiger Prozesse, wie sie der Wandel einer Kulturlandschaft über die Jahrhunderte darstellt. Eingebunden in ein geeignetes Internet-Portal stellt Google Earth diese Ergebnisse und Entwicklungen dar.

Preisträger/Teams:

Architekt: Patrick Pütz, Köln
Absolvent: Jochen Reetz, Köln (Bauhaus Universität Weimar 2006)

Architekt: Alexander Kunter, Karlsruhe
Absolvent: Florian Henniges, Köln (Universität Karlsruhe)
Absolvent: Daniel Lauber, Köln (Universität Karlsruhe 2006)

Architekt: Uli Dratz, Oberhausen
Absolvent: Daniel Dratz, Oberhausen  Weitere Projektbeteiligte

Architekt: Rüdiger Karzel, Köln
Student: Alexander Dasic, Griesheim (Technische Universität Darmstadt)
Student: Tim Stefan Waidelich, Darmstadt (Technische Universität Darmstadt)

Architekt: Jan Hohlfeld, Köln
Architekt: Marko Heinsdorff, Köln
Student: Ho-Seop Kim, Herzogenrath (RWTH Aachen)
Absolvent: Claus Hesemann, Köln (RWTH Aachen 2001)

Weitere Teilnehmer waren folgende Teams:
Architekt: Gert-Claus Wagner, Düsseldorf
Absolventin: Frau Rohaja Saaba, Oberhausen (FH Düsseldorf, Abschluss 2003)

Architekt: Klaus Ilg, München
Absolventen: Andreas Krompaß, München (FH München), Vanessa Philipp, München (FH München 2006), Christian Zoehrer, Rott a. Inn (FH München 2005)

Architekt: Nikolic & Doering Architekten, Aachen
Student/Absolvent: Max Koch, Aachen (RWTH Aachen)

Architekt: Joachim Conrad, Dormagen
Student: Christoph Pölker, Düsseldorf (Fachhochschule Düsseldorf)

Anmeldung bei Carla Multhaup unter Carla.Multhaup@jugend-architektur-stadt.de oder unter der Telefonnummer 0170. 236 7475.